Sabato 17 ottobre 2026 alle 19:30 il Teatru tal-Opra Aurora di Victoria mette in scena La Traviata di Giuseppe Verdi, e non è una produzione come le altre: è l’evento con cui l’Aurora apre le celebrazioni per i suoi cinquant’anni dall’inaugurazione. L’opera va in scena in italiano con sottotitoli in inglese, sotto la direzione musicale del gozitano Colin Attard, con la Malta Philharmonic Orchestra e l’Aurora Opera Chorus. Nel ruolo di Violetta Valéry la soprano ceca Zuzana Marková, nel ruolo di Alfredo Germont il tenore kosovaro Rame Lahaj, entrambi con un curriculum internazionale che include i principali teatri d’opera europei.
Due teatri d’opera per una città di seimila abitanti
Una premessa che spiega perché questa serata è particolare. Victoria, capitale di Gozo, ha circa seimilacinquecento abitanti su un’isola che ne ha in tutto trentaquattromila. Nonostante queste dimensioni, la città ha due teatri d’opera funzionanti, entrambi con una loro stagione operistica autunnale, entrambi con oltre mille posti in sala, entrambi con un pubblico fedele. È una densità di appassionati che stupisce chiunque venga da fuori.
I due teatri sono figli della rivalità storica tra i due rioni della città e le loro bande filarmoniche, di cui abbiamo già parlato nei post sulla festa di San Giorgio e sulla festa di Santa Marija. Da una parte il Teatru tal-Opra Aurora, di proprietà della Soċjeta Filarmonika Leone (rione Santa Marija, colori bianco e azzurro, banda fondata nel 1863). Dall’altra il Teatru Astra, di proprietà della Soċjeta Filarmonika La Stella (rione San Giorgio, colori rossi). Ogni ottobre entrambi mettono in scena una grande opera, in date diverse, con produzioni completamente autonome. Nel 2026 all’Aurora c’è La Traviata il 17 ottobre, all’Astra Madama Butterfly il 29 e 31 ottobre.
I cinquant’anni dell’Aurora
L’attuale Teatru tal-Opra Aurora fu inaugurato ufficialmente il 9 ottobre 1976, in una giornata particolarmente piovosa, come sede della Leone Philharmonic Society. Il concerto inaugurale fu diretto da Joseph Sammut, sotto la cui bacchetta pochi mesi dopo, il 7 e 8 gennaio 1977, andò in scena la prima opera mai rappresentata a Gozo, Madama Butterfly. Da quel gennaio del 1977, la tradizione operistica gozitana non si è mai interrotta.
Il 2026 segna dunque i cinquant’anni del teatro, e il 2027 segnerà i cinquant’anni di opera in Gozo. L’Aurora ha deciso di celebrare entrambi gli anniversari con due grandi produzioni: La Traviata nel 2026 e Carmen nel 2027. La scelta della Traviata ha un significato preciso: la stessa opera fu messa in scena all’Aurora per la prima volta il 28 aprile 1978, e il ritorno del titolo a distanza di quasi cinquant’anni chiude idealmente un cerchio.
La produzione
Il cast internazionale è di livello importante. Zuzana Marková, che interpreta Violetta, ha cantato all’Opera di Parigi, alla Wiener Staatsoper, al Teatro La Fenice di Venezia, al Royal Opera House di Londra, all’Arena di Verona e in altre grandi case europee, ed è oggi una delle interpreti più richieste per il repertorio italiano dell’Ottocento. Rame Lahaj, Alfredo, ha una carriera che tocca il Covent Garden, il Bolshoi, il Teatro Real di Madrid, il Gran Teatre del Liceu, l’Arena di Verona e il Sydney Opera House.
La direzione musicale è affidata a Colin Attard, direttore d’orchestra maltese che collabora stabilmente con la Leone e che ha diretto negli anni la maggior parte delle produzioni operistiche dell’Aurora. L’orchestra è la Malta Philharmonic Orchestra, l’orchestra sinfonica nazionale maltese, e il coro è l’Aurora Opera Chorus, la formazione stabile del teatro.
Biglietti, prezzi, come acquistare
I biglietti si acquistano online sul sito ufficiale del teatro: teatruaurora.com/box-office. L’Aurora ha una capienza di circa milleseicento posti divisi tra platea, palchi e galleria, con fasce di prezzo differenziate a seconda della zona. Per la serata del 17 ottobre sono anche disponibili opzioni di hospitality premium (palchi con servizio, cena a tema prima o dopo lo spettacolo, pacchetti VIP): i dettagli sono sempre sul sito del teatro.
Vista l’importanza della serata (anniversario più cast internazionale), la prenotazione anticipata è consigliata soprattutto per le zone migliori della sala. La lingua della rappresentazione è l’italiano, con sottotitoli in inglese proiettati sopra il palco.
Come arrivare da Gozo
Per chi si trova sull’isola l’arrivo è semplice. Il teatro è nel cuore di Victoria, su Triq ir-Repubblika, la via principale della città, a due passi da Pjazza Indipendenza (It-Tokk). Chi arriva in autobus scende al terminal di Victoria, cinque minuti a piedi. Chi arriva in auto trova parcheggio ai piedi della Cittadella o nel parcheggio commerciale di Arkadia (gratuito, ma chiude alle 19:30, quindi da lasciare libero prima dell’inizio dello spettacolo).
Come arrivare da Malta
Chi si trova sull’isola grande deve mettere in conto il viaggio in traghetto. Le opzioni realistiche sono due.
Traghetto tradizionale Cirkewwa-Mġarr della Gozo Channel: parte ogni 45 minuti circa, traversata di 25 minuti. Da Mġarr Harbour a Victoria in autobus (linee 301, 302, 303) sono 15-30 minuti; in auto 15 minuti. Per una serata che finisce verso le 22:50, tenere presente che il ritorno con la macchina passa per un’ora di traghetto e strada che porta a Malta ben oltre mezzanotte. Chi arriva senza auto ha come alternativa il taxi da Victoria a Mġarr.
Fast ferry Valletta-Mġarr di Gozo Fast Ferry e Virtu Ferries: partenze frequenti nel primo pomeriggio, traversata di 45 minuti, arrivo diretto al porto di Mġarr da cui poi si prende il bus per Victoria. Gli orari delle corse serali e notturne cambiano stagionalmente ed è bene controllare direttamente i siti delle compagnie prima di organizzarsi.
Chi vuole godersi la serata senza gestire il rientro nella stessa notte, la scelta più tranquilla è passare la notte a Gozo, sfruttando anche l’occasione per vedere altre cose dell’isola nel weekend.
Prima e dopo lo spettacolo
La cena è consigliata prima dello spettacolo, dato che l’orario di inizio è 19:30 e la durata prevista è di circa tre ore e mezza con intervallo. I ristoranti di Triq ir-Repubblika e delle piazze circostanti aprono per la cena dalle 19:00 in poi, e prenotare in anticipo per una serata come questa è opportuno.
Al termine dello spettacolo, verso le 23:00, il centro di Victoria è ancora attivo con locali aperti per un ultimo drink, particolarmente in Pjazza San Ġorġ davanti alla basilica illuminata.
Un ottobre operistico a Gozo
Per chi è interessato all’opera e riesce a fermarsi a Gozo per due settimane, ricordiamo che nella seconda metà del mese l’altro teatro cittadino, il Teatru Astra, mette in scena Madama Butterfly di Giacomo Puccini il 29 e il 31 ottobre 2026. Vedere entrambe le produzioni nello stesso soggiorno è possibile, ed è un’occasione unica per capire dal vivo cosa significhi avere due teatri d’opera rivali in una città delle dimensioni di Victoria.
